Saturday, 28 September 2013

39th week

first pizza without the (beloved) bread machine


a small (but cute) birthday present for a dear friend



a basket full with fresh harvested grapes from the dear neighbours




and a winner film which I wait forward to see: bet lehem

have a beautiful weekend!







 

Sunday, 22 September 2013

hello automn!

 

the owls that we saw on our walk, are for sure longing for longer nights.
 
אנחנו נפרדים בכל יום מעוד כמה רגעים של אור לטובת החושך.
הפרידה קצת קשה ובייחוד אחרי קיץ מקסים שכזה.
הצבעים של הסתיו, המראות היפים של הסתיו, מאפשרים בדרך כלל להתכרבל ולהתרגל בהדרגה.
ובכל זאת, מה אני מנסה לעבוד על עצמי.... מתה מפחד מהחורף המתקרב...
 
שמעתם פעם שצבי מחמד ישנים את שנת החורף שלהם במקרר??

Sunday, 15 September 2013

hitchcock in hamburg 2013



 
במכונית הזו נתקלנו כשטיילנו אתמול בשכונה.
מיד התחלנו להעלות השערות ותסריטי אימים לגבי זהותם וגורלם של בני הזוג הטרי.
וזה גם בהשראת "צלה של הרוח" שברגעים אלו אני מסיימת את קריאתו.

מי שיתבונן היטב יוכל גם לראות רמזים לסתיו.
ועכשיו - לשוק הפשפשים!


Wednesday, 11 September 2013

Sunday, 1 September 2013

a meeting with the queen

last week we met her.
I can't think about any other word then "RESPECT!"
she goes slowly, speak slowly with her deep voice,
and looks from above about all the small ones around her.








 
ככה זה כשגרים בעיר נמל.
אם תבוא המלכה בכבודה ובעצמה, היא לא תזכה לכבוד לו זוכה המלכה האניה.
כמה עניין ושמחה יכולה אניה אחת גדולה להביא לאלפי אנשים.
מצחיק.
גם נחמד.